Alvorlig feil i preparatomtale

I den norske oversettelsen av preparatomtalen for kreftlegemidlet temsirolimus (Torisel) er det en feil relatert til doseringsfrekvens for pasienter med alvorlig nedsatt leverfunksjon.
Ukentlig ble daglig
Det har vært angitt at denne pasientgruppen skulle ha daglig dosering, mens den riktige doseringsfrekvensen er ukentlig dosering.
Statens Legemiddelverk har ikke fått meldinger om at det har skjedd overdoseringer.
– Bruken av legemidlet er veldig begrenset i Norge, opplyser forsker Ane Simonsen ved Statens Legemiddelverk til Dagens Medisin.
Det er Pfizer AS som markedsfører Torisel i Norge. Medisinsk direktør Erik Hjelvin bekrefter at legemidlet brukes av svært få pasienter og at alle som behandles med dette legemidlet i Norge er informert om feilen.
Retter
Torisel har vært tilgjengelig i Norge siden 2008. Pfizer har ikke mottatt rapporter om overdosering av med legemidlet i perioden 2008-2012, opplyser legemiddelfirmaet.
Preparatomtalen vil bli oppdatert med korrekte doseringsanbefalinger i løpet av kort tid, opplyser Legemiddelverket.  Det er sendt ut et såkalt «Kjære helsepersonell-brev» til sykehusapotek og spesialister innen onkologi for å informere om feilen.